Il-Pressjoni tad-Demm Għolja
INGLIŻ / MALTI
X’inhi l-pressjoni tad-demm?
Il-pressjoni tad-demm hija dik il-forza li jagħmel id-demm fuq il-ħitan tal-arterji u l-vini.
Minn dawn l-arteriji u l-vini jgħaddi l-ossiġnu għall-organi kollha tal-ġisem.
Din il-pressjoni trid tkun b’saħħitha biżżejjed biex twassal id-demm mill-qalb għall-ġisem kollu.
Il-pressjoni fid-demm normalment togħla u tinżel matul il-ġurnata, u tiddependi mill-attivitajiet li tkun qed tagħmel.
Meta l-pressjoni tad-demm tkun konsistentement ogħla min-normal ngħidu li hemm pressjoni għolja fid-demm, magħrufa bħala ipertensjoni.
Għaliex togħla l-pressjoni tad-demm?
F’ħafna każi, il-pressjoni togħla mingħajr kawża ċara. Madankollu, ħafna drabi tkun assoċjata ma’ dieta ħażina u stil ta’ ħajja li mhux tajjeb għas-saħħa. L-alkoħol, it-tipjip, l-obeżità u n-nuqqas ta’ eżerċizzju fiżiku kollha jżidu r-riskju ta’ pressjoni għolja.
Il-pressjoni għolja hija iktar komuni f’nies kbar fl-età u f’nies ta’ dixxendenza b’karnaġġjon skur jew mill-Afrika jew mill-Karibew.
Għalkemm mhux daqstant komuni, il-pressjoni tista’ togħla minħabba kundizzjonijiet oħra, bħall-apnea fl-irqad, livelli mhux normali ta’ ormoni, mard tal-kliewi jew dijabete. Din it-tip ta’ pressjoni għolja hija magħrufa bħala pressjoni għolja sekondarja.
Kif nista’ niċċekkja l-pressjoni tad-demm?
Il-pressjoni tad-demm tiċċekkjaha bi sfigmomanometru.
Dan l-apparat ikun fih faxxa tal-Velcro (il-cuff), li tintefaħ waħidha meta t-tabib idawwarha ma’ driegħek. Din tkun imqabbda ma’ moniter diġitali.
Matul dan il-proċess ma tweġġa’ xejn. Madankollu, tista’ tħoss naqra pressa u xi ftit tnemnim għal ftit sekondi malli tintefaħ il-faxxa.
Il-monitor jagħti żewġ numri, li jirreferu għall-pressjoni sistolika (ta’ fuq) u dijastolika (t’isfel). Il-kejl użat għall-pressjoni tad-demm huwa mmHg.
Il-pressjoni sistolika (ta’ fuq) tirreferi għal meta qalbek tħabbat u tippompja d-demm mal-ġisem.
Il-pressjoni dijastolika (t’isfel) tirreferi għal meta qalbek tkun f’qagħda rilassata.
X’inhu l-livell normali tal-pressjoni tad-demm?
Il-pressjoni tad-demm sistolika (ta’ fuq) fl-adulti għandha tkun inqas minn 140mmHg filwaqt li dik dijastolika (t’isfel) għandha tkun inqas minn 90mmHg.
Il-pressjoni tad-demm sistolika (ta’ fuq) f’min huwa dijabetiku idealment għandha tkun inqas minn 130mmHg filwaqt li dik dijastolika (t’isfel) għandha tkun inqas minn 80mmHg.
Valuri ogħla minn dawn huma kkunsidrati għoljin, imma biex il-pressjoni titqies għolja hemm bżonn ta’ konsistenza f’diversi riżultati.
Għal dijanjożi aħjar tal-pressjoni għolja, it-tabib jista’ jitolbok tagħmel test li fih tilbes sfigmomanometru speċjali għal 24 siegħa li għal 24 siegħa jibda jiċekkjalek il-pressjoni kull tant ħin.
Meta għandi niċċekkja l-pressjoni tad-demm?
Il-pressjoni tad-demm għolja hija magħrufa bħala l-qattiela siekta għax ħafna drabi ma tħoss ebda sintomu u b’hekk tilħaq issir ħafna ħsara qabel tinduna biha.
Huwa rrakkomandat li tiċċekkja l-pressjoni kull darba li tmur għand it-tabib/a.
Tista’ tmur tiċċekkjaha fiċ-ċentru tas-saħħa lokali tiegħek.
Tista’ wkoll tagħżel li tixtri l-isfigmomanometru personali tiegħek mill-ħwienet tas-saħħa lokali jew online u żżomm rekord int stess biex turih lit-tabib/a. Dawn l-isfigmomanometri ma jiswewx daqskemm taħseb.
Għaliex il-pressjoni għolja hija ħażina għalija?
Il-pressjoni tad-demm għolja żżid ix-xogħol fuq qalbek u l-pressa fuq il-vini u l-arterji. Minħabba f’hekk dawn jibdew jaħdmu aktar iżda b’inqas effiċjenza.
Maż-żmien, din il-pressjoni ogħla tagħmel ħsara lill-ħajt ta’ ġewwa tal-vini u l-arterji.
Jibda jinġema’ x-xaħam u l-kolesterol fil-ħitan ta’ dawn il-vini u l-arterji, u b’hekk jidjiequ. Din hija magħrufa bħala aterosklerożi.
Dan it-tidjiq ikompli jgħolli l-pressjoni.
Dan iċ-ċirku vizzjuż jagħmel ħsara lil ħafna organi u jista’ jwassal għal kundizzjonijiet bħal attakki tal-qalb, insuffiċjenza tal-qalb, puplesiji, telf tal-vista, problemi tal-kliewi, u anke problemi ta’ natura sesswali.
Kif nista’ nikkontrolla l-pressjoni tad-demm?
Bidliet fl-istil tal-ħajja jgħinu ħafna. Fost l-oħrajn:
Ara li jkollok dieta tajba.
Aqta’ t-tipjip – uża s-servizzi lokali li jgħinuk tieqaf tpejjep. Itlob il-parir tat-tabib dwar dan (LINK TO OTHER LEAFLET).
Jekk tbati bid-dijabete, ikkontrolla l-livell taz-zokkor.
Naqqas il-konsum tal-alkoħol.
Agħmel l-eżerċizzju regolarment – uża t-taraġ minflok il-lift, imxi sal-ħwienet minflok tmur bil-karozza. Huwa rrakkomandat li tagħmel mill-inqas 150 minuta eżerċizzju ta’ intensità moderata fil-ġimgħa.
Iċċekkja u kkontrolla l-pressjoni.
Ikkontrolla l-livell tal-kolesterol.
Qis li jkollok piż xieraq.
Jekk dawn il-bidliet fl-istil ta’ ħajtek mhumiex biżżejjed biex jikkontrollaw il-livell tal-pressjoni tad-demm, it-tabib tiegħek jaf jibdielek xi pilloli li tkun trid teħodhom regolarment.
Punti ewlenin
Il-pressjoni għolja ħafna drabi tkun siekta u mingħajr sintomi.
Importanti tiċċekkja l-pressjoni tad-demm regolarment ħalli tinduna qabel ikun tard wisq.
Ħu l-parir tat-tabib tal-familja tiegħek.
Għix ħajja sana biex tevita l-pressjoni għolja u tnaqqas kumplikazzjonijiet oħra.
GĦAJNUNA
Jekk għandek xi mistoqsija dwar dan il-fuljett, ikkuntattjana fuq info@maltaheartfoundation.org jew mill-paġna ta’ Facebook tagħna.
Dan l-artiklu ġie miktub minn Dr. Mathias Abela u editjat minn Dr. Neil Grech, b’kollaborazzjoni mad-Dipartiment tal-Malti ġewwa L-Universita ta’ Malta flimkien mal-Malta Heart Foundation u il-Maltese Cardiac Society.